Bibliographie de "Médecins de l'âme"

RETOUR

Anonyme, Bouddha, Copyright by Verlag « Der Ruf » GmbH, München Druck der C.H. Beck’schen Buchdruckerei, Nördlingen,1936. *
Anonyme, Verwehte Zeit erwacht, Band I II & III, Jésus – Die Apostel – Johann der Täufert Copyr by Verlag « Der Ruf » GmbH.München Druck der Offizin Haag-Drugulin AG, leipzig,1935 *
Anonyme, Lao-Tseu, Copyright by Verlag « Der Ruf » GmbH.München Druck der C.H. Beck’schen Buchdruckerei, Nördlingen,1935 *
Anonyme, Mohammed, Copyright byVerlag « Der Ruf » GmbH.München Druck der C.H. Beck’schen Buchdruckerei, Nördlingen,1936 *
Anonyme, Aus verklugenen Jahrtaussenden, Moïse – Marie – Jesus Copyright by Verlag « Der Ruf » GmbH. München Druckder Offizin Haag-Drugulin AG, Leipzig, 1933 *
Anonyme, Zoroaster-Zaratustra,Copyright by Verlag « DerRuf » GmbH. München Druck der CH.Beck’schen Druck Buchdruckerei, Nördlingen, 1936 *
Atlas des civilisations, Paris, Le Monde – La Vie, 2015
Atlas des religions dans le monde, Hagen, Köneman, 2009
Atlas. L’histoire de l’humanité, Paris, Hachette, 1992.
Bible, Paris, Desclée de Brouwer, 1955
Catéchisme de l’Église catholique, Paris, Pocket, 1995
Coran, trad. de l’arabe par Lasirmiski, Paris, Flammarion, 1970
Amir-Moezzi Mohammad-Ali, Petite histoire de l’islam, Paris,Gallimard, coll. « Librio », 2007
Attias Jean-Christophe, Benbassa Esther, Petite histoire du judaïsme, Paris, Gallimard Librio, 2009 Encyclopédie des religions, Paris, Seuil, coll. « Pluriel », 2010
Attali Jacques, Phares, Paris, Fayard, 2010
Bauberot Jean, Histoire du protestantisme, Paris, Puf-Que sais-je ? », 2009. Petite histoire du christianisme, Paris, Librio, 2008 Des religions et des hommes, Paris, Le livre de Poche, 1999
Benoist-Mechin Jacques, Alexandre le Grand. Le rêve dépassé, Paris, Perrin, 1964
Bernhardt Oskar Ernst, Im Lichte der Wahrheit, Copyright by Verlag « Der Ruf » GmbH. München Druck von Dr F.P. Datterer & Cie, Freising, 1931, Traduction française. Dans La Lumière De La Vérité, Copyright by Verlag « Der Ruf » GmbH. München Druck der .H.Beck’schen Buchdruckerei, Nördlingen, 1933
Bukkyo Dendo Kyokai, Bouddha, teh teaching of Bukkyo Dendo Kyokai, 1985
Bucaille Maurice, La Bible, le Coran et la science, Paris, Seghers, 1976
Daval Simone, Philosophie générale, Paris, Puf, 1951
Delumeau Jean, Des religions et des hommes, Paris, Le livre de poche, 1997
Descouvemont Pierre, Guide des difficultés de la foi catholique,Paris, Cerf, 1990
Dupre José, Catharisme et chrétienté, Bordeaux, La Clavellerie,1999
Duquesne Jacques, Jésus, Paris, Desclée de Brouwer, 1999
Encyclopédies, Wikipédia, Larousse, et Quid, 2007
Énard Mathias, Boussole, Arles, Actes Sud, 2015
Fischer andré, Appels pour la vie, Hindisheim, 2009
Fremy Dominique et Michele, Quid, Paris, Laffont, 2007
Gibran Khali, Le Prophète, Paris, Casterman, 1956
Head Joseph, Cranston S.L., Le Livre de la réincarnation, Paris, Christian de Bartillat, 1991
Hervieux-Leger Daniele, Azria Régine, Dictionnaire des faits religieux,Paris, Puf, 2010
IESR-EPHE, Lieu d’expertise sur les religions a la Sorbonne, propose une bibliothèque virtuelle, http://www.iesr.ephe.sorbonne.fr
Grant Robert, L’Interprétation de la Bible des origines à nos jours, Paris, Seuil, 1967
INRESS-INEXPLORE, association et revue qui traite des spiritualités, http://www.inress.com
Küng Hans, Être chrétien, Paris, Seuil, 1978 Une théologie pour le troisième millénaire, Paris, Seuil, 1989
Levenson Claude, Le Seigneur du lotus blanc, Paris, Le Livre de poche, 2001
Levy Isabelle, Soins, cultures et croyances, Paris, Estem, 2008. Pour comprendre les pratiques religieuses des juifs, des chrétiens et des musulmans, Paris, Presse de la Renaissance, 2010
Malherbe Michel, Les Religions de l’humanité, Paris, Critérion, 1994
MONDE DES RELIGIONS (LE), Magazine mensuel qui traite des spiritualités, www.lemondedesreligions.fr
Mordillat Gérard, Prieur Jérôme, Jésus selon Mahomet, Paris,Seuil, 2015
NEXUS, Revue bimestrielle d’information, http://nexus.fr
Pena-Ruiz, Le Roman du monde. Légendes du monde, Paris,Flammarion, coll. « Champs », 2004
Portier Philippe, L’état et les religions en France, une sociologie de la laïcité en France. Rennes, PUR, 2016
Premontant Claude, Introduction à la théologie chrétienne, Paris, Seuil, 1974
Ricard Mathieu, Le Moine et le Philosophe, Paris, Pocket, 1997
Ripoche Sogyal, Le Livre tibétain de la vie et de la mort, Paris, Le livre de poche, 2003
Robert Jean-Noël, Petite histoire du bouddhisme, Paris, Gallimard, coll. « Librio », 2008
Roberts John Morris, Le Monde ancien. Le monde moderne, Paris, Larousse, 2000
Robinson James, Les Manuscrits de Nag Hammadie, Paris, Le jardin des livres, 2008
Ruiz Don Miguel, Les Quatre Accords toltèques, Paris, Jouvence, 1999
Schure Édouard, Les Grands Initiés, Paris, Pocket, 1983
Schwartz Fernand, LA voie du bonheur, Paris, Les éditions des 3 monts, 1999
Schwartzkopf S et Von Troelsch C, Miang-Fong, Traduction A et P Fischer, Hindisheim, 2002
Toynbee Arnold, La Religion vue par un historien, Paris, Gallimard, 1963
Voltaire, L’Ingénu, Paris, Garnier-Flammarion,1966
WILHELM Richard, PERROT Etienne, Yi King. Livre des transformations, Paris, Médicis, 1970

* Rien ne peut remplacer la lecture de l’original des textes tels qu’ils ont été rédigés en allemand dans les années 1930. Plusieurs traductions en français son disponibles. Celles effectuées par Jules Dupont dans les années 1970‑1980, reprises et corrigées par les Editions de Cristal, semblent les plus conformes à la structure et à l’intégrité des textes originaux. Une autre édition est proposée par la Stifftung Gralbotschaft à Stuttgart. Toutefois,il convient de noter que certains passages des textes originaux y ont été modifiés, tandis que la certaines conclusions ont été écourtées. En particulier, celle ayant trait au récit de Bouddha. Pour ce qui est de la qualité de toutes ces traductions, il incombe à chacun de se faire sa propre opinion.